〜と いうと・〜と 言えば・〜と いったら
N3話題
★★☆
【用法】
名詞と + いうと
名詞と + 言えば
名詞と + 言ったら
【說明】
この文型は、名詞に接続して使われ、その名詞に関連した話題や例を引き出す表現です。
【譯文】這個句型用來引出話題。 類似中文的「說起～」或「～的話」等。
【例句】
・夏と言ったら、やはり海と花火ですね。
【譯文】說到夏天，當然會想到海邊和煙火。
・彼の料理の腕前と言ったら、素晴らしいです。
【譯文】說到他的廚藝，那真是太棒了。
・旅行と言えば、今年の夏はどこに行く予定ですか？
【譯文】說到旅行，今年夏天你打算去哪裡？
・日本というと、多くの人は富士山を思い浮かべるでしょう。
【譯文】一提到日本，很多人都會想到富士山。
・健康と言えば、最近運動を始めました。
【譯文】說到健康問題，我最近開始運動了。
【相關文法】
N4 〜と いう ★★☆