〜を 頼りに
N2手段
★★
【用法】
名詞を + 頼りに (+ して)
【說明】
この文型は、何かを支えや助けとして行動することを表す表現で、他者や物事に依存して目標を達成したり、困難を乗り越えたりする場合に使われます。
【譯文】這個句型用來表達所獲得的支持或幫助。 類似中文的「在～的幫助下」或「藉由～」等。
【例句】
・彼は地図を頼りに、目的地にたどり着いた。
【譯文】他依靠地圖到達了目的地。
・彼女は杖を頼りに、ゆっくりと歩いた。
【譯文】她靠著拐杖慢慢地走著。
・過去の経験を頼りに、新しい挑戦に取り組んでいます。
【譯文】依靠過去的經驗迎接新的挑戰。
・私たちはインターネットを頼りに、旅行の計画を立てました。
【譯文】靠互聯網規劃了旅行。
・地元の人々の情報を頼りに、秘境を発見した。
【譯文】憑藉著當地人所提供的信息，他們發現了一個祕境。
【相關文法】
沒有相關內容