〜に 決まって いる
N2断言
★★
【用法】
動詞に + 決まっている
形容詞に + 決まっている
形容動詞に + 決まっている
名詞に + 決まっている
【說明】
この文型は、話し手が強い確信や当然だと思うことを表す表現です。主に話し言葉で使われ、推測や判断を強調するときに用いられます。
【譯文】這個句型用來表達強烈的確信或認為某事理所當然，主要用在口語上。 類似中文的「一定～」或「當然～」等。
【例句】
・彼が勝つに決まっている。
【譯文】他肯定會贏。
・あの人が犯人に決まっています。
【譯文】犯人一定是那個人。
・この料理はおいしいに決まっている。
【譯文】這道菜肯定很好吃。
・そんな簡単な仕事なら、誰でもできるに決まっている。
【譯文】如果是那麼簡單的工作，誰都能做。
・彼がそんなことを言ったなんて、冗談に決まっている。
【譯文】如果他說了那樣的話，肯定是在開玩笑。
【相關文法】
沒有相關內容