ほとんど
N5程度
★★★
【Description】
「ほとんど」は、数量や程度がほぼ完全であることを表す副詞です。主に肯定文で「ほぼ全部」という意味で使われる一方、否定文とともに使用すると、非常に少ないことを表します。
【Translation】「ほとんど」is an adverb indicating that something is nearly complete or nearly all of something. In affirmative sentences, it means “almost all,” but when used in negative sentences, it indicates very little. Similar to "nearly” in English.
【Examples】
・今日はほとんど雨が降りませんでした。
【Translation】It hardly rained today.
・このプロジェクトはほとんど完了しています。
【Translation】This project is almost complete.
・我々の条件はほとんど合意に達しました。
【Translation】We have reached an agreement on most of the conditions.
・ほとんどの時間を無駄にしないでください。
【Translation】Please don’t waste most of your time.
・ほとんどの人が来たね。
【Translation】Almost everyone came.
【Relation】
N/A