〜なくても いい（ですか）
N5疑問許可
★★★
【Usage】
動詞ない形 + なくても + 疑問文
【Description】
この文型は、ある行動をしなくても問題ないことや、それを避けても許容されることを示す表現です。相手に対して、特定の行動をしないことが許可されるかどうかを尋ねるときに使います。
【Translation】This sentence pattern indicates that it is not a problem or that it is acceptable not to perform a certain action, used to ask if it is permissible to avoid doing something.
【Examples】
・薬を飲まなくてもいい？
【Translation】Is it okay if I don’t take the medicine?
・今日は勉強しなくてもいいですか？
【Translation】Is it okay if I don’t study today?
・この地域ではマスクを着用しなくてもいいですか？
【Translation】Is it okay not to wear a mask in this area?
・会議をしなくてもよろしいですか。
【Translation】Can we skip the meeting?
・部長に確認しなくてもよろしいでしょうか。
【Translation】Is it okay without the director's confirmation?
【Relation】
N5 〜ても いい ★★★