駅で、乗客が駅員に新宿駅までの行き方を尋ねています。
A passenger asks a station employee for directions to Shinjuku Station at a train station, .
【会話内容】
乗客 :
すみません、この電車は新宿駅に行きますか。![]()
Passenger :
Excuse me, does this train go to Shinjuku Station?
駅員 :
はい、行きますが、途中で乗り換えが必要です。![]()
Staff :
Yes, it does, but you need to transfer on the way.
乗客 :
どこで乗り換えますか。![]()
Passenger :
Where do I transfer?
駅員 :
中野駅で中央線に乗り換えてください。![]()
Staff :
Please transfer to the Chūō Line at Nakano Station.
乗客 :
ありがとうございます。![]()
Passenger :
Thank you.
駅員 :
もうすぐ次の電車が来ますよ。![]()
Staff :
The next train will arrive soon.
乗客 :
はい、助かりました。![]()
Passenger :
Okay, thanks for your help.