交通 - バス
バス停で、乗客が係員に渋谷行きのバスについて尋ねています。
A passenger asks a clerk about a bus to Shibuya at a bus stop.
【会話内容】
乗客 :
すみません、このバス停は渋谷行きですか。
Passenger :
Excuse me, does this bus stop go to Shibuya?
係員 :
はい、渋谷行きはこの3番乗り場から出ます。次の便は10分後ですね。
Staff :
Yes, the Shibuya-bound bus departs from platform No. 3. The next one is in 10 minutes.
乗客 :
料金はいくらですか。ICカードで払えますか？
Passenger :
How much is the fare? Can I pay with an IC card?
係員 :
大人220円です。ICカードももちろん使えます。
Staff :
It’s 220 yen for adults. You can use an IC card as well.
乗客 :
わかりました。ありがとうございます。
Passenger :
I see. Thank you.
係員 :
ここに本日の時刻表と平日・休日の運行表があります。
Staff :
Here is today’s timetable, as well as the weekday and holiday schedules.
乗客 :
助かりました。
Passenger :
That’s very helpful, thank you.