〜はずが ない
N4断言
★★☆
【接続】
動詞 + はずがない
形容詞 + はずがない
形容動詞な + はずがない
名詞の + はずがない
【說明】
この文型は、ある事柄が起こる可能性がない、または信じがたいことを強調する表現です。話し手が確信を持って否定するときに使われます。
【訳文】This sentence pattern emphasizes that something is impossible or hard to believe, with the speaker confidently denying a possibility.
【例文】
・彼がそんな失礼なことを言うはずがない。
【訳文】He couldn’t possibly say such a rude thing.
・彼が試験に不合格になるはずがない。
【訳文】He couldn’t possibly fail the exam.
・こんなに早く病気が治るはずがないでしょう。
【訳文】The illness couldn’t possibly be cured this quickly.
・この店の商品が偽物のはずがないです。
【訳文】The products in this store couldn’t possibly be fake.
・彼が試合に負けるはずがありません。
【訳文】He couldn’t possibly lose the match.
【関連文法】
N4 〜はず ★★☆