〜びる
N1様子
★☆
【接続】
形容詞語幹 + びる
名詞 + びる
【說明】
「〜びる」は、形容詞や名詞に接続して、その性質や特徴を持っているように見える、またはそう感じさせることを表す表現です。
【訳文】「〜びる」 connects with adjectives or nouns to indicate appearing or seeming to have certain characteristics or qualities.
【例文】
・彼は大人びた話し方をしている。
【訳文】He talks in a way that seems mature.
・この建物は古びて見える。
【訳文】This building looks old.
・その喫茶店は田舎びた雰囲気がある。
【訳文】That café has a rural atmosphere.
・彼の言動はどこか古びている。
【訳文】His behavior feels somewhat old-fashioned.
・彼は若いが、どこか落ち着いた雰囲気で、大人びて見える。
【訳文】He is young, but he has a calm demeanor and appears mature.
【関連文法】
該当なし