二度と 〜ない
N2否定
★★☆
【說明】
この文型は、ある行為や出来事が再び起こることを強く否定したいときに使われます。主に過去の経験に基づいて、そのことを再び繰り返したくない、あるいは絶対に繰り返さないという意志を示す場面で使用されます。
【訳文】This sentence pattern is used to strongly deny repeating an action or event. It is often based on past experiences and emphasizes a firm decision not to let it happen again.
【例文】
・二度と同じミスはしない。
【訳文】I will never make the same mistake again.
・あの店には二度と行きません。
【訳文】I will never go to that store again.
・二度と君には会いたくないです。
【訳文】I never want to see you again.
・二度と遅刻しないように気をつけます。
【訳文】I will make sure never to be late again.
・こんな失敗は二度とないでしょう。
【訳文】I will never make such a mistake again.
【関連文法】
該当なし