会話全文
住民
すみません、国民健康保険に加入したいんですが。Excuse me, I’d like to join the National Health Insurance.職員
はい、かしこまりました。会社の健康保険はもう脱退されましたか？Certainly. Have you already withdrawn from your company’s health insurance?住民
はい、先週退職しました。Yes, I left the company last week.職員
承知しました。では、身分証明書をお持ちですか？Understood. Do you have an ID with you?住民
はい、こちらです。Yes, here it is.職員
ありがとうございます。では、この申請書にご記入をお願いします。Thank you. Please fill out this application form.職員
保険証は１週間ほどで郵送されます。Your insurance card will be mailed to you in about a week.住民
わかりました。よろしくお願いします。I understand. Thank you very much.
