文法詳細

〜上がる

N3 完了

★★

接続

動詞ます形 + 上がる

名詞 + 上がる

説明

　「〜上がる」は、動詞ます形に接続して、動作の完了や上昇を強調する表現です。また、特定の名詞に接続して、動作や状態が達成されることを表すこともあります。　“〜上がる” is a sentence pattern used with the masu-stem of verbs to emphasize the completion or increase of an action. It is also used with specific nouns to indicate the achievement of an action or state.

例文

プレゼンテーションの資料しりょうが出来でき上あがりました。The presentation materials are ready.

彼かれはすぐに立たち上あがりました。He stood up immediately.

卒論そつろんがやっと書かき上あがりました。The graduation thesis is finally finished.

注文ちゅうもんしたドレスが仕し上あがりました。The dress I ordered is ready.

商品しょうひんの価格かかくが急きゅうに値ね上あがりました。The prices of commodities suddenly rose.