전체 대화
A
鈴木さんは一人暮らしですか?스즈키 씨, 혼자 사세요?B
はい、会社の近くに小さいマンションを借りてます。田中さんは?네, 회사 근처에 작은 아파트를 빌렸어요. 다나카 씨는요?A
私は結婚していて、妻と娘と一緒に暮らしてます。저는 이미 결혼해서 아내, 딸과 함께 살고 있어요.B
そうなんですか。娘さんはいくつですか。그렇군요. 따님이 몇 살이에요?A
5歳です。다섯 살이요.B
それはかわいい盛りですね。奥さんも働いているんですか?딱 귀여울 나이네요. 아내 분도 일하세요?A
ええ、パートで働いてます。鈴木さんのご両親は?네, 파트타임으로 일해요. 스즈키 씨, 부모님은요?B
田舎に住んでいます。年に2回くらい帰って、顔を見せてます。고향에 계세요. 저는 일 년에 두 번 정도 얼굴 보러 가요.A
久しぶりに会うと喜ばれるでしょうね。오래간만에 만나면 부모님이 정말 기뻐하시겠어요.