전체 대화
손님
このテレビ、少し安くなりますか。이 텔레비전 좀 더 싸게 해 주실 수 있나요?점원
はい、今キャンペーン中ですので、1万円引きになります。가능합니다. 지금 세일 기간이라 1만 엔 할인해 드릴게요.손님
なるほど。保証はついていますか?그렇군요. 보증이 포함되나요?점원
はい、1年のメーカー保証と、当店オリジナルの延長保証もございます。네, 1년의 제조사 보증이 있고, 저희 가게의 연장 보증도 있어요.손님
そうですか、分かりました。あと、冷蔵庫も見たいんですが。그렇군요, 알겠습니다. 그리고 냉장고도 보고 싶어요.점원
こちらが人気モデルです。省エネタイプで、音も静かですよ。이 모델이 가장 인기 있어요. 에너지 절약이고 소음도 아주 적어요.손님
こちらも、1年以内に壊れた場合は無料で修理してもらえるんですよね...?이것도 1년 이내에 고장나면 무료로 수리해 준다는 거죠?점원
はい、保証書を必ず保管ください。네, 보증서를 꼭 보관해 두세요.