전체 대화
손님
すみません、この手紙を書留で送りたいんですが。실례합니다, 이 편지를 등기로 보내고 싶어요.직원
はい、承知しました。알겠습니다.직원
それでは、こちらの伝票に宛先、お名前、住所をご記入ください。그럼 이 양식에 수신 주소, 성명, 그리고 귀하의 주소를 적어 주세요.손님
はい。......これで大丈夫ですか?알겠습니다… 이렇게 하면 될까요?직원
はい、ありがとうございます。料金は520円になります。네, 감사합니다. 요금은 520엔입니다.손님
では、お願いします。あと、切手を何枚か買いたいんですが。그럼 잘 부탁드립니다. 그리고 우표도 몇 장 사고 싶어요.직원
はい。どの額面の切手をお探しですか?알겠습니다. 어떤 액면의 우표가 필요하신가요?손님
110円の切手を5枚ください。110엔짜리 우표 5장 주세요.직원
かしこまりました。合計1,070円になります。알겠습니다. 총 1,070엔입니다.