문법 상세
〜を〜と する・〜を〜と して・〜を〜と した
N3
立場
★☆
접속
名詞を + 名詞と + する or して or した
설명
この文型は、何かを特定の目的や役割と見なす、または扱うことを表す表現です。「〜を〜とする」や「〜を〜として」は、あるものを特定の立場や役割に据える場合に使われ、「〜を〜とした」は、その状態が過去に決定されたことや、その状態を前提としたニュアンスがあります。 이 문형은 무언가를 특정한 목적이나 역할로 간주하거나 다루는 것을 나타내는 표현입니다. 「〜を〜とする」나 「〜を〜として」는 어떤 것을 특정한 입장이나 역할에 두는 경우에 사용되고, 「〜を〜とした」는 그 상태가 과거에 결정되었음이나 그 상태를 전제로 한다는 뉘앙스를 지닙니다.
예문
彼は弁護士を目標として勉強を続けている。그는 변호사를 목표로 공부를 계속하고 있다.
この契約を条件として、新しいプロジェクトが始まる。이 계약을 조건으로 새로운 프로젝트가 시작된다.
彼を中心としたチームがその問題を解決した。그를 중심으로 한 팀이 그 문제를 해결했다.
この出来事を契機として、会社の方針が大きく変わった。이 사건을 계기로 회사의 방침이 크게 바뀌었다.
この計画は、予算の増額を前提としています。이 계획은 예산 증액을 전제로 하고 있습니다.
관련 문법