문법 상세
とても
N5
程度
★★☆
설명
「とても」は、程度が非常に高いことを表す副詞で、書き言葉やフォーマルな場面で使われます。口語では、同じ意味を持つ副詞「すごく」の方がよく使われます。カジュアルな口語表現としては「めっちゃ」もあり、特に若者の間でよく用いられます。 「とても」는 정도가 매우 높음을 나타내는 부사로, 글말이나 격식을 차린 자리에서 사용됩니다. 입말에서는 같은 의미를 지니는 부사 「すごく」가 더 자주 사용됩니다. 캐주얼한 입말 표현으로는 「めっちゃ」도 있어, 특히 젊은 사람들 사이에서 자주 사용됩니다. 영어의 "very"와 비슷합니다.
예문
こちらの商品は、とても人気があります。이 상품은 매우 인기가 있습니다.
お元気そうで、とても嬉しいです。건강하신 것 같아 매우 기쁩니다.
この問題はとても難しいですが、頑張ってください。이 문제는 매우 어렵지만, 힘내세요.
この提案は、とても重要です。이 제안은 매우 중요합니다.
この条件は、とても有利です。이 조건은 매우 유리합니다.
관련 문법