Chi tiết ngữ pháp

〜から〜にかけて

N3 範囲期間

★★

Cách nối

名詞から + 名詞に + かけて

Giải thích

　この文型は、時間や場所の範囲を表す表現で、「〜から〜まで」よりも範囲が曖昧で、おおよその期間や地点を示すときに使われます。 Mẫu câu này diễn tả một phạm vi thời gian hoặc địa điểm, nhìn chung có phạm vi rộng và mơ hồ hơn 「〜から〜まで」, dùng để chỉ một khoảng thời gian hay địa điểm áng chừng.

Ví dụ

春はるから夏なつにかけて、この地域ちいきでは美うつくしい花はなが咲さきます。Từ mùa xuân đến mùa hè, ở khu vực này có những bông hoa đẹp nở rộ.

今週こんしゅうの水曜日すいようびから金曜日きんようびにかけて、雨あめが降ふり続つづくでしょう。Từ thứ Tư đến thứ Sáu tuần này, chắc trời sẽ mưa liên tục.

日本列島にほんれっとうの北部ほくぶから南部なんぶにかけて、大雨おおあめの影響えいきょうが出でています。Từ phía bắc đến phía nam của quần đảo Nhật Bản, mưa lớn đang gây ảnh hưởng.

１９８０年代ねんだいから１９９０年代ねんだいにかけて、テクノロジーの進化しんかが急速きゅうそくに進すすみました。Từ thập niên 1980 đến thập niên 1990, công nghệ đã tiến bộ một cách nhanh chóng.

この道みちは、町まちの中心ちゅうしんから郊外こうがいにかけて続つづいています。Con đường này kéo dài từ trung tâm thị trấn ra đến ngoại ô.

Ngữ pháp liên quan

N5 〜から〜まで ★★★

〜から 〜に かけて

〜から〜にかけて