Chi tiết ngữ pháp

〜も〜ば〜も

N2 列挙並立

★★

Cách nối

名詞も + 動詞ば形 + 名詞も

名詞も + 形容詞ば形 + 名詞も

名詞も + 形容動詞なら + 名詞も

名詞も + 名詞なら + 名詞も

Giải thích

　この文型は、二つの事柄を挙げて、同じ人や物に関する性質や行動を示し、前後に並列した項目が相互に補完し合う形で述べられる表現です。肯定的な内容にも否定的な内容にも使うことができます。 Mẫu câu này liệt kê hai điều và cho thấy những đặc điểm hoặc hành động chung của một người hay vật, trình bày các mục song song bổ sung cho nhau. Nó có thể được dùng cho cả nội dung tích cực lẫn tiêu cực.

Ví dụ

彼かれは勉強べんきょうもできれば、スポーツも得意とくいだ。Anh ấy vừa học giỏi, vừa giỏi thể thao.

このレストランは料理りょうりも美味おいしければ、サービスも素晴すばらしい。Nhà hàng này vừa có món ăn ngon, vừa có dịch vụ tuyệt vời.

彼かれはお金かねもなければ、時間じかんもない。Anh ấy vừa không có tiền, vừa không có thời gian.

彼かれは頭あたまも良よければ、性格せいかくも良よい。Anh ấy vừa thông minh, vừa có tính cách tốt.

彼女かのじょは英語えいごもできれば、数学すうがくもできる。Cô ấy vừa giỏi tiếng Anh, vừa giỏi toán.

Ngữ pháp liên quan

N4 〜ば ★★★