Chi tiết ngữ pháp

どうりで

N3 原因理由

★★

Giải thích

　「どうりで」は、予想や納得できる理由があるときに使われる表現です。ある事柄に対して、その理由や原因が分かって納得した時に使用します。「どうりで」 được dùng để diễn tả sự thấu hiểu hoặc vỡ lẽ khi phát hiện ra lý do hay nguyên nhân giải thích cho một tình huống.

Ví dụ

どうりで彼かれが疲つかれているわけだ、ずっと残業ざんぎょうしていたんだね。Thảo nào anh ấy mệt, hóa ra cứ làm thêm giờ suốt.

どうりで外そとが騒さわがしいと思おもったら、お祭まつりだったんだ。Thảo nào bên ngoài ồn ào, hóa ra là có lễ hội.

どうりで道みちが混こんでいたわけだ、事故じこがあったんだね。Thảo nào đường kẹt cứng, hóa ra là có tai nạn.

どうりであのレストランが人気にんきなわけだ、有名ゆうめいなシェフがいるらしい。Thảo nào nhà hàng đó đông khách, hóa ra nghe nói có đầu bếp nổi tiếng.

彼かれ、大おおきな昇進しょうしんがあったんだって。どうりで機嫌きげんがいいわけだ。Nghe nói anh ấy được thăng chức lớn. Thảo nào tâm trạng phấn khởi thế.