日常生活 - 恋爱



カフェで、友だち同士が恋愛について話しています。

这是朋友间在咖啡厅关于恋爱的对话。



【对话全文】

A :

葵ちゃん、最近なんか元気だね。いいことあったんでしょ。

A :

小葵,最近好像挺有精神的嘛。是不是发生什么好事了?

B :

実はさ、気になる人ができたんだよね。

B :

其实啊,我有点在意的人出现了。

A :

えっ、ほんと?誰?

A :

诶,真的?是谁?

B :

太田くん。優しくて話しやすいから。

B :

太田君。他很温柔,也很好说话。

A :

いいじゃん!デートに誘ってみたら?

A :

不错啊!要不要跟他出去约会?

B :

うん、今度映画に行こうって。

B :

嗯,我打算下次一起去看电影。

A :

おー!最近、どんな映画がやってたっけ。

A :

哇!最近上映了什么电影来着?

B :

「鬼滅の刃」はどう?

B :

《鬼灭之刃》怎么样?

A :

え、まだ見てないの?太田、もう見たんじゃない?

A :

诶,你还没看吗?太田应该已经看过了吧?

B :

そっか、確かに。他に何があったかなぁ〜。

B :

也是哦,确实。还有什么电影来着~。