日常生活 - 戀愛
カフェで、友だち同士が恋愛について話しています。
這是朋友間在咖啡廳關於戀愛的對話。
【對話全文】
A :
葵ちゃん、最近なんか元気だね。いいことあったんでしょ。
A :
葵醬，妳最近看起來精神很好耶，是不是發生什麼好事啦？
B :
実はさ、気になる人ができたんだよね。
B :
其實啊，我好像有喜歡的人了。
A :
えっ、ほんと？誰？
A :
咦，真的嗎？是誰？
B :
太田くん。優しくて話しやすいから。
B :
太田。他很溫柔、很好聊天。
A :
いいじゃん！デートに誘ってみたら？
A :
不錯耶！要不要跟他出去約會？
B :
うん、今度映画に行こうって。
B :
嗯，我打算下次一起去看電影。
A :
おー！最近、どんな映画がやってたっけ。
A :
哇～最近到底有哪些電影上映來著？
B :
「鬼滅の刃」はどう？
B :
《鬼滅之刃》如何？
A :
え、まだ見てないの？太田、もう見たんじゃない？
A :
咦，妳還沒看喔？太田應該早就看過了吧？
B :
そっか、確かに。他に何があったかなぁ〜。
B :
也是啦，確實。還有什麼電影來著～。