チケット売り場で、観光客が入場券を購入しています。
有位游客在售票处购票。
【对话全文】
観光客 :
すみません、入場券はこちらで買えますか?![]()
游客 :
不好意思,请问门票是在这里买吗?
係員 :
はい、こちらでお求めいただけます。大人の方はお一人様1,000円です。![]()
职员 :
是的,在这里购买。成人一位是1,000日元。
観光客 :
じゃあ、大人2枚お願いします。![]()
游客 :
那请给我两张成人票。
係員 :
かしこまりました。合計で2,000円になります。![]()
职员 :
好的,总共是2,000日元。
観光客 :
カードで払えますか?![]()
游客 :
可以刷卡吗?
係員 :
はい、ご利用いただけます。こちらにお願いします。![]()
职员 :
可以的,请在这边付款。
観光客 :
はい。![]()
游客 :
好的。
係員 :
ありがとうございます。こちらがチケットになります。入口でご提示ください。![]()
职员 :
谢谢。这是您的票,请在入口出示。
観光客 :
はい、ありがとうございます。![]()
游客 :
好的,谢谢。