★★
【接续】
名詞と + して
【说明】
この文型は、名詞に接続して使われ、その名詞が示す役割、立場、資格、または状態を表すときに使われる表現です。個人や物がどのような存在として扱われるかを示す時に使われます。
【译文】这个句型用于表达特定的角度或立场。类似于中文的「作为~」或「当作~」等。
【例句】
・彼はリーダーとしてチームを引っ張っている。
【译文】他作为领导在带领团队。
・彼は医者としての責任を果たしている。
【译文】他在履行作为医生的职责。
・留学生として日本に来ました。
【译文】我作为留学生来到日本。
・この本は、歴史資料としても貴重だ。
【译文】这本书作为历史资料也很珍贵。
・これは彼の意見として聞いておく。
【译文】我会把这当作是他的意见。
【相关语法】
N3 〜を〜と する ★☆
N1 〜と して〜ない ★☆