〜を 通じて・〜を 通して
N2手段
★☆
【接续】
名詞を + 通じて
名詞を + 通して
【说明】
この文型は、何かを媒介にして物事を行ったり、ある期間を表したりするときに使われる表現です。
【译文】这个句型用于表达通过某种媒介或在特定时间内执行某事。类似于中文的「通过～」。
【例句】
・彼女はテレビ番組を通して、料理のスキルを学んだ。
【译文】她通过电视节目学习了烹饪技巧。
・このイベントは一年を通じて行われます。
【译文】这个活动贯穿全年。
・インターネットを通じて、世界中の情報を手に入れることができる。
【译文】你可以通过互联网来获取世界各地的信息。
・このキャンペーンは、新聞を通して多くの人に伝えられた。
【译文】这次宣传活动通过报纸传达给了很多人。
・彼女は仕事を通して、多くの貴重な経験を積みました。
【译文】她通过工作积累了许多宝贵的经验。
【相关语法】
没有相关内容