〜を 通じて・〜を 通して
N2手段
★☆
【用法】
名詞を + 通じて
名詞を + 通して
【說明】
この文型は、何かを媒介にして物事を行ったり、ある期間を表したりするときに使われる表現です。
【譯文】這個句型用來表達透過某種媒介或在特定時間內執行某事。 類似中文的「通過～」。
【例句】
・彼女はテレビ番組を通して、料理のスキルを学んだ。
【譯文】她透過電視節目學習了烹飪技巧。
・このイベントは一年を通じて行われます。
【譯文】這個活動貫穿全年。
・インターネットを通じて、世界中の情報を手に入れることができる。
【譯文】你可以透過網路來獲取世界各地的資訊。
・このキャンペーンは、新聞を通して多くの人に伝えられた。
【譯文】這次宣傳活動透過報紙傳達給了許多人。
・彼女は仕事を通して、多くの貴重な経験を積みました。
【譯文】她透過工作累積了許多寶貴的經驗。
【相關文法】
沒有相關內容