★
【接续】
動詞辞書形 + だに
名詞 + だに
【说明】
「だに」は、ある状態や事柄に対して、その事が起こることを想像することさえできない、または思いもよらないという意味を表す助詞です。
【译文】「だに」是一个用于表达某事无法想象或难以置信的助词。类似于中文的「光是~就~」或「~都没~过」等。
【例句】
・彼が裏切るなんて、予想だにしなかった。
【译文】我从未想过他会背叛我。
・その光景は、想像だに恐ろしい。
【译文】光是想象那个场景就感觉可怕。
・そのニュースを聞いて、考えるだに悲しくなった。
【译文】听到那个消息后,一想到就觉得难过。
・災害がこんなに大きな被害をもたらすとは、考えるだに恐ろしい。
【译文】灾害造成如此大的破坏,光是考虑就觉得可怕。
・彼は殴られても微動だにしなかった。
【译文】他就算被打也纹丝不动。
【相关语法】
N3 〜さえ ★★
N1 〜すら ★★
N1 〜たりとも ★☆