日常生活 - 感謝
友だち同士が、荷物運びの手伝いについて話しています。
這是朋友間對於幫忙搬東西的感謝的對話。
【對話全文】
A :
昨日、荷物を手伝ってくれてありがとう。助かりました。
A :
昨天謝謝你幫我搬東西，真的幫了大忙。
B :
どういたしまして。大したことじゃありませんよ。
B :
不客氣，沒什麼啦。
A :
でも重かったでしょう？すみません。
A :
但東西很重吧？不好意思。
B :
気にしないでください。いい運動になりました。
B :
別放在心上，就當作運動了。
A :
本当にありがとう。また今度ご飯でもおごりますね。
A :
真的謝謝你。下次我請你吃飯吧。
B :
そんな、いいですよ。でも楽しみにしてます。
B :
哎呀，不用啦。不過我會期待的。