觀光 - 問詢處
観光案内所で、観光客が周辺の観光地やお土産について案内員に聞いています。
有位遊客在問詢處向工作人員詢問景點和購買特產的地方。
【對話全文】
観光客 :
すみません、この辺のおすすめの観光地を教えてください。
觀光客 :
不好意思，請問附近有推薦的景點嗎？
案内員 :
はい、浅草寺やスカイツリーが人気の場所でございます。
職員 :
淺草寺和晴空塔都是很受歡迎的地方。
観光客 :
なるほど。どちらも近いですか？
觀光客 :
原來如此，兩個地方都近嗎？
案内員 :
はい、歩いて20分ほどです。
職員 :
是的，走路大約 20 分鐘。
観光客 :
お土産を買いたいんですが、どこがいいですか？
觀光客 :
我想買伴手禮，哪裡比較好？
案内員 :
仲見世通りにたくさんのお店があります。日本らしいお土産がそろっております。
職員 :
仲見世通有很多商店，可以找到很有日本特色的伴手禮。
観光客 :
ありがとうございます。あと、荷物を預けたいんですが。
觀光客 :
謝謝。另外我想寄放行李。
案内員 :
コインロッカーがこちらの奥にあります。大きい荷物も入れていただけます。
職員 :
這邊裡面有投幣式置物櫃，大件行李也能放進去。
観光客 :
助かりました。
觀光客 :
謝謝。