〜たら
N4仮定条件
★★★
【用法】
動詞た形 + たら
形容詞た形 + たら
形容動詞だ + ったら
名詞だ + ったら
【說明】
「たら」は、仮定条件や想定された状況を示す接続助詞で、ある条件が満たされた後に起こる結果や行動を述べるときに使われます。また、予想外の状況や驚きを含む場合にもよく使われます。
【譯文】「たら」是一個用來表達條件或假設的連接助詞，也可以用來表達意外。 類似中文的「如果～」或「～的話」。
【例句】
・資料が揃ったら、会議を始めます。
【譯文】如果資料齊全了，我們就開始會議吧。
・宿題が終わったら、遊んでもいいです。
【譯文】作業完成了的話，就可以去玩。
・時間があったら、友達に会いたいです。
【譯文】有時間的話，我想去見朋友。
・新しい技術を導入したら、効率が上がります。
【譯文】引入新技術的話，效率就會提高。
・お金があったら、新しい家を買いたいです。
【譯文】如果有錢，我想買新房。
【相關文法】
N4 〜と（仮定・条件） ★★★
N4 〜ば ★★★
N4 〜なら ★★★