〜かわりに
N4代償
★★☆
【用法】
動詞 + かわりに
形容詞 + かわりに
名詞の + かわりに
【說明】
この文型は、何かの代替を意味する、または別の選択肢を提示するときに使われる表現です。
【譯文】這個句型用來表達替代或替換關係。 類似中文的「代替～」。
【例句】
・今日は雨なので、自転車で行くかわりにバスで行きます。
【譯文】今天下雨，所以我不騎車，改搭公車。
・彼が忙しいので、私が彼のかわりにプレゼンテーションをします。
【譯文】他很忙，所以我會替他做演講。
・授業に出るかわりに、図書館で勉強します。
【譯文】我不去上課，改在圖書館學習。
・薬を飲むかわりに、自然療法を試します。
【譯文】我不吃藥，改試自然療法。
・外食するかわりに、家で料理をします。
【譯文】我們不出去吃，改在家做飯。
【相關文法】
N3 〜ても よろしい でしょうか ★★☆