〜て 以来
N3時点
★★
【用法】
動詞て形 + 以来
【說明】
この文型は、ある出来事が起こった時点からその後ずっと、ある状態が続いていることを表す表現です。
【譯文】這個句型用來表示某個狀態自某個事件發生後一直持續著。 類似中文的「～以來」或「～以後」等。
【例句】
・日本に来て以来、日本文化に興味を持つようになった。
【譯文】自從來到日本以後，我對日本的文化產生了興趣。
・卒業して以来、彼女とは一度も会っていない。
【譯文】畢業後，我一次都沒見過她。
・彼は結婚して以来、以前よりも責任感が強くなった。
【譯文】自從結婚以來，他的責任感變得更強了。
・新しい仕事に就いて以来、毎日が忙しい。
【譯文】自從開始新工作以來，每天都很忙。
・その映画を見て以来、彼女のファンになった。
【譯文】自從看了那部電影後，我就成了她的粉絲。
【相關文法】
N2 〜以来 ★★☆
N1 〜て から と いう もの ★☆