★★
【用法】
形容詞辞書形 + 思いをする
形容動詞な + 思いをする
【說明】
この文型は、ある状態や感情を実際に経験することを表す表現です。特に、嫌なことや予期しない出来事を経験したときに使われることが多いです。
【譯文】這個句型用來表達親身體驗某種情感。 類似中文的「感覺~」或「有~的感覺」等。
【例句】
・彼女に振られて、とても悲しい思いをした。
【譯文】被她拒絕後,我感到非常悲傷。
・みんなの前で転んで、恥ずかしい思いをしました。
【譯文】在大家面前跌倒後,我感到非常尷尬。
・失敗ばかりして、悔しい思いをしました。
【譯文】一再失敗後,我感到非常懊惱。
・困難を乗り越えて、達成感のある思いをした。
【譯文】克服困難後,我感到很有成就感。
・友達に裏切られて、苦しい思いをした。
【譯文】被朋友背叛後,我感到非常痛苦。
【相關文法】
沒有相關內容