★★
【接続】
形容詞辞書形 + 思いをする
形容動詞な + 思いをする
【說明】
この文型は、ある状態や感情を実際に経験することを表す表現です。特に、嫌なことや予期しない出来事を経験したときに使われることが多いです。
【訳文】This sentence pattern expresses actually experiencing a state or emotion, particularly when encountering unpleasant or unexpected events.
【例文】
・彼女に振られて、とても悲しい思いをした。
【訳文】I felt very sad after being rejected by her.
・みんなの前で転んで、恥ずかしい思いをしました。
【訳文】I felt embarrassed after falling in front of everyone.
・失敗ばかりして、悔しい思いをしました。
【訳文】I felt frustrated after experiencing repeated failures.
・困難を乗り越えて、達成感のある思いをした。
【訳文】I felt a great sense of achievement after overcoming difficulties.
・友達に裏切られて、苦しい思いをした。
【訳文】I felt a lot of pain after being betrayed by a friend.
【関連文法】
該当なし