Medical - Health Checkups
健康診断で、受診者が血圧などの測定を受けています。
A person undergoing a physical examination has their blood pressure measured.
【Dialogues】
看護士 :
今日は健康診断ですね。まず血圧を測ります。
Nurse :
Today is your health check-up. First, I’ll measure your blood pressure.
受診者 :
お願いします。最近少し高いかもしれません。
Patients :
Thank you. It might be a bit high recently.
看護士 :
そうですか。……はい、130/85です。少し高めですね。
Nurse :
I see. … Okay, it’s 130/85. Slightly high.
受診者 :
やはりそうですか。これから他にも色々測るんですけど、結果はいつ届きますか。
Patients :
I thought so. There are still many tests to do—when will I receive the results?
看護士 :
1週間後に郵送でお送りします。
Nurse :
We will mail them to you in about one week.
受診者 :
わかりました。ありがとうございます。
Patients :
Got it. Thank you.