Restaurant - Last Order



居酒屋で、お客さんがラストオーダーをしています。

A customer is placing their last order at an izakaya.



【Dialogues】

店員 :

失礼いたします。まもなくラストオーダーのお時間になりますが、何かご注文はございますか?

Staff :

Excuse me. Last order time is approaching. Would you like to order anything else?

客A :

あ、そうなんですね。じゃあ、生ビールをもう一杯お願いします。

Customer A :

Oh, I see. Then I’ll have one more draft beer, please.

客B :

僕は焼き鳥を二本と、レモンサワーをお願いします。

Customer B :

I’d like two yakitori skewers and a lemon sour, please.

店員 :

焼き鳥はどの種類になさいますか?

Staff :

Which type of yakitori would you like?

客B :

えっと、ねぎまを二本でお願いします。

Customer B :

Umm… two negima skewers, please.

店員 :

かしこまりました。生ビール一杯と、ねぎま二本、レモンサワー一杯ですね。

Staff :

Certainly. One draft beer, two negima skewers, and one lemon sour, correct?

客A :

はい、それでお願いします。

Customer A :

Yes, that’s fine. Thank you.