日常生活 - お祭り



友だち同士が、季節の行事について話しています。

Two friends are talking about seasonal events.



【会話内容】

A :

もうすぐ夏ですね。祭りの季節ですね。

A :

Summer is coming soon. It’s festival season.

B :

はい、私、よく浴衣を着て行くんです。屋台のたこ焼きが大好きなんですよね。はは。

B :

Yes, I often go wearing a yukata. I love the takoyaki from food stalls, haha.

A :

いいですね。私は花見の季節が一番好きです。桜の下でお弁当を食べるのが好きです。

A :

That sounds nice. My favorite season is cherry blossom season. I like eating lunch under the sakura trees.

B :

わかります。春は気持ちいいですよね。冬はどうですか。

B :

I get it. Spring feels great. How about winter?

A :

冬はクリスマスですね。毎年どう過ごしていますか。

A :

Winter means Christmas. How do you usually spend it?

B :

家でケーキを食べることが多いですかね。そういえば去年は友達とプレゼント交換しましたよ。

B :

I often stay home and eat cake. Oh, I exchanged gifts with friends last year.

A :

楽しそうですね。私はイルミネーションを見に行くのが恒例です。

A :

That sounds fun. I always go see the Christmas illuminations.