趣味 - 音楽



友だち同士が、最近聴いている音楽を話しています。

Two friends are talking about the music.



【会話内容】

A :

最近、よく音楽を聴いてるんですか。

A :

Have you been listening to music a lot recently?

B :

はい、好きな歌手は宇多田ヒカルです。歌詞がすごく良くて、声も素敵です。

B :

Yes, my favorite singer is Hikaru Utada. Her lyrics are wonderful and her voice is beautiful.

A :

いいですね。私も好きです。新しいアルバム、もう聴きましたか。

A :

Nice, I like her too. Have you listened to her new album yet?

B :

はい、通勤のときにいつも聴いてます。映画の主題歌もありましたよね。

B :

Yes, I always listen to it during my commute. It even has a movie theme song, right?

A :

そうそう、先週その映画を映画館で見ました。とても感動しました。

A :

Yes, yes. I went to see that movie in the theater last week — it was really moving.

B :

本当ですか?私も行こうかな。どんな感想でした?

B :

Really? Maybe I should go too. How did you like it?

A :

音楽と映像のバランスがすごく良くて、泣きそうになりましたよ。

A :

The balance between the music and the visuals was amazing — I almost cried.