〜最中に
N3状態最中
★★
【接続】
名詞の + 最中に
動詞て形 + いる + 最中に
【說明】
この文型は、ある行為や状態が進行しているまさにその間に、という意味を表す表現です。この表現は、何かが進行している間に、他の行為や出来事が起こることを強調するときに使われます。
【訳文】This sentence pattern expresses that an event or action happens in the very midst of a process. It emphasizes that an action or event occurs while another is progressing.
【例文】
・会議の最中に電話が鳴りました。
【訳文】The phone rang in the middle of the meeting.
・夕食を食べている最中に、停電になりました。
【訳文】The power went out in the middle of dinner.
・運転している最中に、エンジンが止まりました。
【訳文】The engine stopped in the middle of driving.
・ゲームをしている最中に、電源が切れました。
【訳文】The power went out in the middle of the game.
・電話をしている最中に、バッテリーが切れました。
【訳文】The battery died in the middle of the phone call.
【関連文法】
N5 〜て いる ★★★