〜に しては
N2基準
★☆
【接続】
動詞に + しては
形容詞に + しては
形容動詞に + しては
名詞に + しては
【說明】
この文型は、予想や一般的な基準と異なる結果や印象を表すときに使われる表現です。特定の基準や状況と比較して、それに反する結果や特徴を述べたいときに用いられます。
【訳文】This sentence pattern is used to express a result or impression that differs from expectations or general standards. It is used when comparing a specific standard or situation and expressing a contrary result or characteristic.
【例文】
・彼は初心者にしては、かなり上手に弾けますね。
【訳文】Considering he’s a beginner, he plays quite well.
・この家は、都心にしては家賃が安い。
【訳文】For being in the city center, the rent for this house is cheap.
・今日は冬にしては暖かいですね。
【訳文】For winter, it’s quite warm today.
・このケーキは、手作りにしてはプロ並みの出来栄えだ。
【訳文】For a homemade cake, this is of professional quality.
・あの人はスポーツ選手にしては、小柄だよね。
【訳文】For an athlete, he is quite small.
【関連文法】
N3 〜ては ★★