〜んが ため（に・の）
N1目的
★
【接続】
動詞ない形ん + が ため (+ に or の)
【說明】
この文型は、目的や意図を強調するために使われる表現で、非常に強い意志や目的を持って行動を起こす場合に使われ、文学的な表現で多く使用されます。
【訳文】This sentence pattern is used to emphasize purpose or intent, expressing actions driven by strong determination or objectives. It is frequently used in literary contexts.
【例文】
・彼は合格せんがために、一日も休まず勉強を続けた。
【訳文】In order to pass, he studied every day without taking a break.
・それは成功せんがための策でした。
【訳文】It was a strategy to ensure success.
・自由を得んがために、彼らは戦い続けた。
【訳文】They continued fighting to gain freedom.
・平和を守らんがために、国はさまざまな対策を講じた。
【訳文】The country implemented various measures to protect peace.
・国民の信頼を取り戻さんがため、政治家たちは改革を始めた。
【訳文】The politicians began reforms to regain the people’s trust.
【関連文法】
N4 〜ため（に） ★★★