とても〜ない
N2不可能
★★
【接続】
とても + 動詞ない形
【說明】
この文型は、何かを実現したり、達成したりすることが非常に難しい、または無理だと感じる状況で使われます。
【訳文】This sentence pattern is used to express situations where achieving or accomplishing something feels very difficult or impossible.
【例文】
・この本は難しくて、とても読めない。
【訳文】This book is too difficult, I just can’t read it.
・彼のスピーチは早すぎて、とても理解できません。
【訳文】His speech is too fast, I just can’t understand it.
・この荷物は重すぎて、とても持ち上がらない。
【訳文】This luggage is too heavy, I can’t lift it.
・忙しくて、とてもじゃないけど旅行に行けないです。
【訳文】I'm so busy, there's no way I can go on a trip.
・この問題は複雑すぎて、とても解けないです。
【訳文】This problem is too complex, I can’t solve it.
【関連文法】
N5 とても ★★☆