文法詳解

〜よ（終助詞）

N5 強調

★★★

說明

　「〜よ」は、話し手が自分の意見や感情、情報などを強調して伝えたいときに使われ、文末に置かれる終助詞で、相手に対して自分の主張やアドバイス、注意を引きたいときに使用されます。日常会話でよく使われる表現です。　「〜よ」是一個用來強調主張或表達情感的終助詞。類似中文的「～哦」或「～呢」。

例句

これは本当ほんとうに美味おいしいですよ。這個真的很好吃哦。

気きをつけてね。車くるまが来くるよ。小心，車子來了哦。

お体からだに気きをつけてくださいね。風邪かぜが流行はやっていますよ。請保重身體，注意流感。

こちらの商品しょうひん、すごく人気にんきがありますよ。這個商品非常受歡迎。

今日きょうは早はやく帰かえってきてね。夕飯ゆうはんを一緒いっしょに食たべようよ。今天早點回來吧，我們一起吃晚餐。