Chi tiết ngữ pháp

〜よ（終助詞）

N5 強調

★★★

Giải thích

　「〜よ」は、話し手が自分の意見や感情、情報などを強調して伝えたいときに使われ、文末に置かれる終助詞で、相手に対して自分の主張やアドバイス、注意を引きたいときに使用されます。日常会話でよく使われる表現です。「〜よ」 là trợ từ cuối câu dùng để nhấn mạnh ý kiến, cảm xúc hoặc thông tin của người nói, thường được đặt ở cuối câu để khẳng định lời nói, lời khuyên của mình hoặc để thu hút sự chú ý. Nó thường được dùng trong hội thoại hằng ngày.

Ví dụ

これは本当ほんとうに美味おいしいですよ。Cái này thật sự rất ngon đấy.

気きをつけてね。車くるまが来くるよ。Cẩn thận nhé. Xe đang tới đấy.

お体からだに気きをつけてくださいね。風邪かぜが流行はやっていますよ。Xin hãy giữ gìn sức khỏe. Dạo này đang có dịch cảm đấy.

こちらの商品しょうひん、すごく人気にんきがありますよ。Sản phẩm này rất được ưa chuộng đấy.

今日きょうは早はやく帰かえってきてね。夕飯ゆうはんを一緒いっしょに食たべようよ。Hôm nay về sớm nhé. Cùng ăn tối nào.

Ngữ pháp liên quan

N5 〜か（終助詞） ★★★ N5 〜ね（終助詞） ★★★ N5 〜わ（終助詞） ★★☆ N5 〜かな（終助詞） ★★☆ N5 〜かしら（終助詞） ★☆ N4 ～な ★★☆ N3 〜の（終助詞） ★★☆ N3 〜もの・〜もん（終助詞） ★★