전체 대화
주민
すみません、引っ越してきたので、転入の手続きをしたいんですが。실례합니다, 방금 이사 왔는데 전입 신고를 하고 싶습니다.직원
はい、かしこまりました。前にお住まいだった市町村はどちらですか?네, 이전에 거주하셨던 시구정촌은 어디였나요?주민
東京都品川区です。도쿄도 시나가와구입니다.직원
ありがとうございます。転出届と身分証明書をお持ちですか?감사합니다. 전출 증명서와 신분증명서를 지참하셨나요?주민
はい、こちらです。네, 여기 있습니다.직원
新しい住所はこちらでよろしいですね?새 주소가 여기 맞나요?주민
はい、お願いします。네, 잘 부탁드립니다.직원
それでは、こちらの用紙に必要事項をご記入ください。手続きは10分ほどで終わります。그럼 이 양식에 필요한 정보를 기입해 주세요. 절차는 약 10분 정도 소요됩니다.