전체 대화
의사
こんにちは。今日はどのようなご相談でしょうか。안녕하세요. 오늘 상담하고 싶은 게 있나요?환자
最近、遠くの文字が見えにくくなったので、視力を調べてほしいです。최근 멀리 있는 글자가 조금 흐릿하게 보여서 시력 검사를 받고 싶어요.의사
見えにくいのは右目ですか、左目ですか。오른쪽 눈이 안 보이나요, 왼쪽이 안 보이나요?환자
どちらもですが、特に左目が見づらいです。양쪽 다 조금 안 보여요, 특히 왼쪽이요.의사
では、視力検査をしますね。あの看板の「C」の向きが見えますか？그럼 먼저 시력 검사를 해 봅시다. 저쪽 시력표의 'C' 방향이 보이나요?환자
うーん、少しぼやけて見えます。음… 조금 흐릿해요.의사
右が0.6、左が0.5ですね。오른쪽은 0.6, 왼쪽은 0.5예요.환자
眼鏡を作ったほうがいいですか。그럼 안경을 맞춰야 하나요?의사
はい、眼鏡を作ることをお勧めします。네, 안경을 하나 맞추시길 권장합니다.환자
分かりました。알겠습니다.
