Toàn bộ hội thoại
Bác sĩ
こんにちは。今日はどのようなご相談でしょうか。Xin chào. Hôm nay bạn muốn tư vấn về vấn đề gì?Bệnh nhân
最近、遠くの文字が見えにくくなったので、視力を調べてほしいです。Gần đây tôi thấy chữ ở xa hơi mờ nên muốn kiểm tra thị lực.Bác sĩ
見えにくいのは右目ですか、左目ですか。Mắt phải hay mắt trái không nhìn rõ?Bệnh nhân
どちらもですが、特に左目が見づらいです。Cả hai mắt đều không rõ, đặc biệt là mắt trái.Bác sĩ
では、視力検査をしますね。あの看板の「C」の向きが見えますか?Vậy thì trước tiên hãy kiểm tra thị lực. Bạn có nhìn thấy hướng mở của ký tự 'C' trên bảng thị lực kia không?Bệnh nhân
うーん、少しぼやけて見えます。Ừm… hơi mờ.Bác sĩ
右が0.6、左が0.5ですね。Mắt phải 0,6, mắt trái 0,5.Bệnh nhân
眼鏡を作ったほうがいいですか。Vậy tôi có cần đeo kính không ạ?Bác sĩ
はい、眼鏡を作ることをお勧めします。Vâng, tôi khuyên bạn nên đeo kính.Bệnh nhân
分かりました。Vâng ạ.
Onigiri – Học tiếng Nhật
【Luyện đọc to】
Để cải thiện phát âm và khả năng hội thoại tiếng Nhật, hãy luyện đọc to mỗi ngày! Ứng dụng có chức năng luyện đọc to, hãy thử nhé!