전체 대화
점원
いらっしゃいませ。ご予約のお客様ですか？어서 오세요. 예약하셨나요?손님
いいえ。아니요.점원
何名様ですか。몇 분이세요?손님
一人です。한 명이요.점원
こちらの席へどうぞ。メニューをどうぞ。이쪽으로 오세요. 메뉴를 드릴게요.손님
ありがとうございます。えっと……何にしようかな。おすすめはありますか？감사합니다. 음… 뭘 먹을까요? 추천이 있나요?점원
はい、今日のおすすめは「日替わりランチ」と「カレーセット」です。오늘의 추천은 일일 세트와 카레 세트예요.손님
じゃあ、日替わりランチをください。그럼 일일 세트로 할게요.점원
日替わりランチには、飲み物とデザートが付きます。飲み物は何になさいますか？일일 세트는 음료와 디저트가 포함돼요. 음료는 무엇으로 하시겠어요?손님
コーヒーをお願いします。커피로 주세요.점원
かしこまりました。コーヒーは食後にお持ちしますか？알겠습니다. 커피는 식사와 함께 드릴까요?손님
一緒にお願いします。같이 주세요.점원
承知しました。ご注文は以上でよろしいですか？알겠습니다. 다른 필요한 것은 없으신가요?손님
はい、大丈夫です。필요 없어요.점원
では、ご注文を繰り返します。日替わりランチで、お飲み物はお食事と一緒にお持ちいたします。少々お待ちください。그럼 주문을 확인할게요. 일일 세트에 음료 커피가 식사와 함께 제공됩니다. 잠깐 기다려 주세요.손님
お願いします。잘 부탁드립니다.
