전체 대화
A
この間さ、久しぶりに登山に行ってきたんだ。やっぱ空気が綺麗だったわ〜。얼마 전에 오랜만에 등산을 했어요. 역시 공기가 엄청 맑더라고요~B
いいね!どこの山に行ったの?좋네요! 어느 산에 갔어요?A
高尾山。都心から近いし、初心者でも登りやすいから。다카오산이요. 시내에서 가깝고 초보자도 오르기 쉬워요.B
あ、私も前に行ったことある!頂上の景色、きれいだよね。아, 저도 전에 가봤어요! 정상 경치가 정말 아름답죠.A
うん、富士山もうっすら見えたよ。やっぱり自然の中にいるとリフレッシュできるね。응, 희미하게 후지산도 보였어요. 역시 자연 속에 있으면 릴렉스가 돼요.B
わかる。私は最近ランニング始めたんだ。週に3回くらい走ってる。알아요. 저는 최근에 달리기를 시작했어요. 일주일에 약 세 번 정도 뛰어요.A
すごいね!どのくらいの距離走るの?대단해요! 얼마나 달려요?B
最初は3キロくらいだったけど、今は5キロまで伸ばしたよ。처음에는 약 3킬로미터, 지금은 5킬로미터로 늘었어요.A
続けてるのえらいね。私も運動不足だから、今度一緒に走ろうかな。지속하는 게 대단하네요. 저도 최근에 운동 부족이라 다음에 같이 달려볼까요?