문법 상세
〜を あげる
N4
★★★
접속
名詞を + あげる
설명
この文型は、ある物を他人に与えることを表す表現で、話し手が他人に何かを贈ったり提供するときに使います。これはカジュアルな表現で、主に対等か目下の人に対して用いられます。目上の人に対しては、「あげる」の代わりに「差し上げる」がよく使われます。 이 문형은 어떤 물건을 다른 사람에게 줌을 나타내는 표현으로, 화자가 다른 사람에게 무언가를 선물하거나 제공할 때 사용합니다. 이것은 캐주얼한 표현으로, 주로 대등하거나 손아랫사람에게 사용됩니다. 격식을 차린 자리에서는 「差し上げる」가 선호됩니다.
예문
彼に本をあげる。그에게 책을 준다.
子供に新しいおもちゃをあげる。아이에게 새 장난감을 준다.
どうして彼にこのプレゼントをあげるの？왜 그에게 이 선물을 줘?
友達にケーキをあげました。친구에게 케이크를 줬습니다.
会社が社員にボーナスをあげる。회사가 사원에게 보너스를 준다.
관련 문법
